Pratique des kanji : Exercices quotidiens pour s’améliorer
Cette page présente plusieurs exemples d’affichages d’idiomes en quatre caractères et de mots composés de quatre caractères, déclinés en divers styles sur une seule page.
Ci-après, vous trouverez un exemple d’idiome en quatre caractères décliné dans divers styles (Mincho, gyōsho, Gothic, sōsho). Ces modèles servent également de référence pour le lettrage, les affiches (enseignes artisanales) ou les exercices de.
 Exemple comparatif de design d’idiomes en quatre caractères |
|||
| |
|||
 |
 |
 |
 |
 Mincho |
Gyōsho |
police de type cursif |
Gothic |
 |
 |
 |
 |
| Maru Gothic |
Genkai |
Calligraphie |
Sousho |
Pour un idiome en quatre caractères, nous avons réuni sur une page ces exemples de design.
Veuillez noter que, dans le cas de kanji anciens ou de caractères spéciaux (Unicode), certains kanji peuvent être absents.
Exercices d’écriture des kanji : Renforcez vos compétences
| Illustrations de caractères | Idiomes en quatre caractères |
1 大衣広帯 2 張甲李乙  3 庭訓三月  4 同始異終  5 刀槍矛戟  6 大味必淡  7 朝生夕死  8 大吼一声  9 大慾非道  10 長命安楽  11 中秋無月  12 怠慢忘身  13 頭童歯豁  14 倜儻不羈  15 断編残簡  16 沈黙寡言  17 天涯海角  18 同床各夢  19 地大物博  20 読書三昧  |
|
21 大智不智 22 鄭衛桑間  23 多謀善断  24 大徳不官  25 脱兎之勢  26 東夷西戎  27 大人大観  28 知者不言  29 天地万象  30 低唱浅斟  31 仲連蹈海  32 凋零磨減  33 跌宕狷介  34 天下無敵  35 沈博絶麗  36 椿庭萱堂  37 奪胎換骨  38 長枕大被  39 重煕累葉  40 棟梁之器  |
|
| Illustrations de caractères | Idiomes en quatre caractères |
41 超仏越祖 42 陳詞濫調  43 短慮浅見  44 長夜之飲  45 躊躇逡巡  46 置錐之地  47 董狐之筆  48 篤実温厚  49 同病相憐  50 同功一体  51 対驢撫琴  52 濁流滾滾  53 短期決戦  54 兔起鶻落  55 多才能弁  56 大驚小怪  57 天災地変  58 単純明快  59 大同団結  60 枕経藉書  |
|
61 銅頭鉄額 62 知小謀大  63 桃李成蹊  64 転彎磨角  65 断簡零墨  66 短慮軽率  67 桃林処士  68 稠人広坐  69 独具隻眼  70 耐久之朋  71 轍鮒之急  72 兔死狗烹  73 対機説法  74 端正和顔  75 天資英邁  76 同気相求  77 通暁暢達  78 独断専行  79 沈思凝想  80 鋳山煮海  |
|
Illustrations de caractères
L’importance du design typographique réside dans son rôle crucial dans la transmission de l’information et l’expression visuelle. La forme et le style des caractères influencent grandement l’impression du message – par exemple, une police avec empattement évoque tradition et formalisme, tandis qu’une police sans empattement suggère modernité et épuration.
De plus, le design typographique contribue à la lisibilité et à l’impact visuel, notamment dans la publicité et l’édition, tout en servant d’outil pour l’identité de marque en exprimant la personnalité d’une entreprise ou d’un produit.
À propos des avertissements
Manière d’écrire et de prononcer les idiomes japonais |
Il s’agit d’un site présentant diverses manières d’écrire des idiomes japonais.
Certains kanji pouvant ne pas être correctement pris en charge par le design typographique, des problèmes d’affichage peuvent survenir. Nous veillons également à l’exactitude des kanji et de leur prononciation, mais il peut arriver que des erreurs de caractère ou de transcription se produisent.
La présentation des polices se veut être une simple illustration à titre d’exemple en design typographique. Même parmi des polices similaires, des différences subtiles peuvent apparaître, sans que l’une ne soit objectivement supérieure à l’autre.
Par ailleurs, pour les polices de type « brush » ou cursives, le rendu peut varier en fonction de la personnalité du calligraphe, de sorte que les exemples présentés ici ne constituent pas une seule manière correcte d’écrire.
Lorsque la précision des kanji, de leur prononciation ou de leur sens est requise (pour des devoirs, examens ou professionnels), veuillez vérifier ces informations auprès de dictionnaires de langue japonaise ou d’idiomes et autres sources fiables.
La reproduction ou la redistribution des textes et images présents sur ce site est interdite. La reproduction ou la redistribution des textes et images présents sur ce site est interdite.